Fîlimê ku 4 namzetên Oscarê stendin, temaşevanan di serdema sedsala 19-an de dixeniqîne. Komplo li dora jiyana malbatek Englishngilîzî, ku dêûbavên belengaz ên xwedan 5 keç hewl didin ku bi her awayî wan bizewicînin. Di vê berhevokê de fîlimên mîna Pride and Prejudice (2005) hene. Piştî ku navnîşek çêtirîn bi navnîşek wekheviyê vekolîn, hûn dikarin ji bo xwe wêneyek hilbijêrin ku hûn dawiya hefteyê lê temaşe bikin.
Jane Austen (Bûyîn Jane) 2006
- Genre: Drama, Evîndarî, Biyografî
- Nirxandin: KinoPoisk - 7.8, IMDb - 7.1
- Wekhevî ev e ku fîlimên yek senarîst hene. Ev Jane Austen e, yek ji nivîskarên sereke yên wêjeya Englishngilîzî. Ew salên ciwan ên wê û xwişka wê bûn ku ji bo lehengên romanên pêşerojê bû prototîp.
Ya yekem di navnîşa me de ku bi pileya jorîn 7 e, adaptasyona fîlimê ya biyografiya Jane Austen, nivîskarê pirtûka Pride and Prejudice e. Li gorî pîlanê, ew bi qasî lehenga xwe ciwan e û ji evîna dilsoz bawer dike. Lê berevajî romanên çîrokî, evîn bêtir trajîk derket. Çarenûsa wê wisa bû ku ew tu carî nezewicî bû, dema ku hestên xwe ji bo mirovê xweyê hezkirî di jiyana xwe de hildigirt.
Jane Eyre 2011
- Genre: Drama, Evîndarî
- Nirxandin: KinoPoisk - 7.4, IMDb - 7.3
- Komplo di cîh û demê de dişibe Quretî û Pêşbîniyê. Ev hîn jî heman Englandngîlîstan a sedsala 19-an e, ku çarenûsa mirovên tenê ku li evînê digerin digerin.
Hilbijartina fîlimên ku dişibin Pride and Prejudice (2005), yek ji çîrokên evînê yê herî navdar divê were nîşankirin - Jane Eyre. Di çîrokê de, qehreman sêwî ye, ku piştî çend salan di xaniyek şevînî ya keçên belengaz de jiyan, ji bo arîstokratek dewlemend wekî rêveberek kar dike. Then hingê çîrokek evîna bedew bi dawiya xweş re dest pê dike.
Hest û Hişmendî 1995
- Genre: Drama, Evîndarî
- Nirxandin: KinoPoisk - 7,9, IMDb - 7,6
- Wekheviya du wêneyan di çîrokê de bi zelalî xuya dike: 2 xwişkên ku di qonaxên evîn û dilşikestinê re derbas dibin. Wekî din, her du fîlim jî li ser bingeha romanên Jane Austen in.
Din adaptasyona fîlimê ya pir bi navûdeng a pirtûka navdar a nivîskarek îngilîz. Fîlim çîroka du xwişkên ciwan ên mezin dibin vedibêje. Qehreman evînê diceribînin, lê ew wê bi awayên cûda tînin ziman. Derfetek temaşevanan heye ku bi hilbijartina xwişkek ji bo xwe empatî bikin, û bibînin ka hestên rastîn çawa radibin.
The Other Boleyn Girl (2008)
- Genre: Drama, Evîndarî, Biyografî
- Nirxandin: KinoPoisk - 7,6, IMDb - 6,7
- Di pêşbaziya du xwişkên ku ji hêla yek zilamî ve têne birin de dişibihe ribona "Serbilindî û Pêşdarazî".
Di sêgoşeya evînê de ku temaşevan dema temaşekirina vî fîlimî dibînin, çalakî ji bo textê qralî vedibe. Ev çîrokek li ser pêşbaziya mirovên herî nêzîk e ku bigihîjin dewlemendî û navûdengiyê. Although her çend xwişk bi hevûdu re qenciya King Henry VIII digerin, lê tenê yek ji wan tê çarenûsa ku bibe şahbanûyek serwer.
Jinên Piçûk 2019
- Genre: Drama, Evîndarî
- Nirxandin: KinoPoisk - 7,6, IMDb - 7,9
- Bi fîlimê hevpar: çîroka xwişkên mezin dibin û ji hev hez dikin. Her çend çalakî ne li Englandngilîzîstan, lê li Dewletên Yekbûyî pêk werin, pirsgirêkên têkiliyên kesane yên di navbera hezkiriyan de her dem û li her welatî girîng in.
Bi kite kit
Axaftina li ser kîjan fîlimên dişibin "Serbilindî û Pêşdarazî" (2005), hêjayî gotinê ye ku melodrama "Jinên Piçûk". Heyama gihîştî û damezirandina 4 xwişkan di demekê de ku li welêt Civilerê Navxweyî dimeşe li ber temaşevanan vedike. Lê ev hemî li hember paşiya evîna yekem û bêhêvîtiyên pêşîn pile dibin. Her qehremanek li hember mijara zewac û avakirina malbatê, ku di çarenûsa wê ya pêşerojê de xuya dike, xwediyê helwestek cûda ye.
Onegin (1998)
- Genre: Drama, Evîndarî
- Nirxandin: KinoPoisk - 7.0, IMDb - 6.9
- Jidayikbûna evînê, hilweşîna xeyalan û nefreta di navbera kesayetiyên sereke de wan dike wekî karakterên fîlima "Quretî û Pêşdarazî".
Adapasyona karekî klasîk ji bo her derhênerekî rûmetek mezin e. Ji ber vê yekê, fîlimçêkerên Brîtanî nikaribûn bi romana "Eugene Onegin" re derbas bibin. Ji bo vê yekê wan ji rex temaşevanên ku giyanê Rûsî li ser dîmenderê nedîtin, tûrek rexne stendin. Lê belê divê em slav bidin ku lîstikvanî me bi karakteran re dilnerm dike. Di destpêkê de, ev qonaxên xweperestiyê ne, û dûv re jî jidayikbûna evîna dilpak, tirşika bêhêvîbûn û êşa derûnî.
Parka Mansfield 1999
- Genre: Drama, Evîndarî
- Nirxandin: KinoPoisk - 6,9, IMDb - 7,1
- Ya ku fîlim hevpar e têkiliya dijwar a keçek ciwan e ku ew jî di qonaxên evîn û dilşikestinê re derbas dibe, ku ji çîna xweya bijartî çînek jêrîn e. Wekî din, wêne di heman demê de adaptasyona pirtûka Jane Austen e jî.
Temaşeker, ku bi lehengên xebatên Jane Austen ên li ser ekranê hatine temaşekirin re fêr bûye û dilşewat e, dê careke din bikeve cîhana damezrandina karakter û têkiliyên dijwar. Vê carê, wêne li ser çarenûsa keçikê vedibêje, ku hate pejirandin ku li mala xizmên dewlemend were mezin kirin.
Bêyî germahiya dayikê, ew di hevaltiya bi pismamê xwe re rehetiyê dibîne. Lê, gihîştî ye, ew neçar dimîne ku di navbera hezkirin û xweşhaliya maddî de hilbijartinek bike.
Anna Karenina 2012
- Genre: Drama, Evîndarî
- Nirxandin: KinoPoisk - 6,8, IMDb - 6,6
- Axa hevpar a di navbera fîlima idengîlîzî Pride and Prejudice û adaptasyona Anna Karenina de hilbijartina dijwar a di navbera evîn û pêşhikûmê de ye. Dê lehengê ciwan biryar bide ku li ser gavek çarenûsî ku dê çarenûsa wê ya pêşerojê diyar bike biryar bide.
Guhertoya ekrana xebata mezin a edebiyata Rûsî, ku ji hêla fîlimçêkerên Englishngilîzî ve hatî çêkirin, pêşkêşî temaşevanan tê kirin. Hêjayî gotinê ye ku peywira sereke ya derhêneriyê - ji bo gihandina ezmûnên rastîn û hestên pêketî - bi serfirazî hate pêkanîn. Cil û bergên Rûsyaya berî şoreşgerî ne bi qasî dilsoziya bi lehengê re, ji hêla civakê ve tê mehkûm û mehkûm kirin di lêgerîna wê ya dilxweşiyê de.
Ji Girseya Madding 2015 dûr
- Genre: Drama, Evîndarî
- Nirxandin: KinoPoisk - 6,8, IMDb - 7,1
- Nêzîkatiyên bi tabloya "Serbilindî û Pêşdarazî" ve di pozîsyona newekhev a ciwanên ku ji hevûdu hes dikin de têne peydakirin. Civak têkiliyên tenê di statuya civakî de bi hevalên xwe re dipejirîne, evîna rastîn bi tevahî red dike.
Gava sê mêr bi carekê li evîna we digerin, hişk hişk girtin dijwar e. Qehremana ku jiyana wê piştî stendina mîratê bi rengek berbiçav guherî, dê neçar bimîne ku biryar bide ka ji wan re kîjan tercîh bike. Li pêş evîn, hewes û dewlemendiya saf û sivik e. Also her weha pêşdaraziyên civaka ku tê de jiyana karakterên sereke yên fîlim derbas dibe.
Mirin Tê Pemberley 2013
- Genre: Drama, Sûc
- Nirxandin: KinoPoisk - 6.6, IMDb - 7.1
- Rêzefîlm rêzeyek serbilindî û Pêşbîniyê ye, her çend ji hêla nivîskarekî cuda ve hatibe nivîsandin. Lîstikvan Tom Ward di her du fîlman de jî lîst - di 1995-an de wekî toger, û di 2013-an de jî wekî albay.
Bûyerên di navbera orîjînal û domandinê de 6 sal şûnda pêk tên. Di destpêkê de, temaşevan li jiyana malbata dilxweş a Elizabeth û Darcy temaşe dikin. Lê digel xuyabûna xwişkek piçûk di sîteya wan de, hemî serfirazî ji holê radibe. Nûçeya kuştina mêrê wê sûcdar dike. Lêgerîna cenazeyê dibe sedema rîgalên nû ku leheng neçar dibin, di heman demê de hêz û hestên xwe diceribînin.
Bakur & Başûr 2004
- Genre: Drama, Evîndarî
- Nirxandin: KinoPoisk - 8.3, IMDb - 8.6
- Hevdîtina bi tabloya "Serbilindî û Pêşdarazî" dikare di rewşa civakî ya ne wekhev a mêr û jinan de were dîtin, ên ku, riya şermezarkirinê û şermezarkirina hevûdu derbas kirin, hestên geş û paqij peyda dikin.
Tabloya "Bakur û Başûr" hilbijartina nîgarên mîna "Serbilindî û Pêşdarazî" (2005) digire. Navnîşa fîlimên çêtirîn ên ku wekheviyan vedibêjin dê bi çîrokek din a evînê ya ku bi pêşdaraziyên civakê ve têkildar e, baş were temam kirin. Karaktera sereke li başûrê welêt di malbatek dewlemend de mezin bû, lê neçar ma ku biçe bakûr. Xwe ji yên din çêtir dihesibîne, ew dixwaze di statuyê de bi hevalên xwe re hevaltiyê bike.
Bi dîtina wê, xwediyê kargehek pembûyê bi destên xwe ji bo wê ne lihevhatî ye, lewma di destpêkê de ew ji dil ji wî nefret dike. Lê bi demê re, hestên wê yên ji bo wî berevajî dibin. Wekî din, wî dirêj û bi hewes li wê qencî xwestiye.