- Navê eslî: Yi zhi you dao hai shui bian lan
- Welat: çîn
- Genre: belgefîlm
- Çêker: Jia Janke
- Pêşandana cîhanê: 21ê Sibata 2020
- Starring: H. Duan, L. Hong, Ya Hua, P. Jia
- Demajok: 112 hûrdem
Xelatgirê Palmiyeya Zêrîn a Cannes û ionêrê Zêrîn ê Venedîkê, sê caran serfiraz Akademiya Fîlimê ya Asyayê û San Sebastian, serfirazê Festîvala Fîlimê ya Berlînê di namzetên taybet de, derhêner Jia Janke biryar da ku carek din statuya xweya stêrkî piştrast bike. Projeya wî ya belgefîlmî, ku qala serdemên cihêreng ên pêşveçûna çandî û dîrokî ya Çînê dike, kete nav bernameya pêşbaziya vê Berlinale. Pêşandana promiyera fîlimê "Swim heta ku derya şîn dibe" bi dîroka serbestberdana di 2020 de di dawiya Sibatê de pêk hat, hûrguliyên planê, kasta lîstikvanan jixwe têne zanîn, tinazek hate weşandin, lê hêj pêşnumayek fermî tune.
Nirxandina IMDb - 5.3.
Li ser komployê
Karakterên sereke yên kasetê li welatê xwe Pingwa Jia, Yu Hua û Liang Hong nivîskarên naskirî û naskirî ne. Ew di salên cûda de ji dayik bûne, ji serdemên cûda ne û cûrbecûr ceribandinan jîyan kirine. Di dema mîhrîcana pirtûkê de, nivîskar li pêşberî kamerayê bêyî ku tansiyon û her celeb xêzkirin li ser serpêhatiyên xwe yên wêjeyî û jiyanê biaxifin. Bi navgîniya bîranîna bîranînên wan, wêneyek zelal tê avakirin, ku qonaxên pêşveçûna çanda çînî ya di ser heft deh salan de nîşan dide.
Li hemberê qada gulebaranê ya bi heybet, dîmenên ji dîroka Komara Gel a Çînê gav bi gav di ber temaşevanan re derbas dibin, ji nîveka 50-an a sedsala borî dest pê dikin. Ew her gav gulberojî ne. Di monologên xwe de, leheng pir bi eşkereyî qala hin rastî û bûyerên dijwar dikin ku di demên cûda de neçar bûne rû bi rû bimînin.
Hilberîn û kişandin
Derhêner û senarîst - Jia Janke ("Efsaneyên Bajarê Serê Behrê", "Ax spî yê herî saf in", "And çiya ji cîhê xwe bar dikin").
Zhangke jia
Tîmê fîlimê:
- Senaryo: Jiahuan Wan;
- Hilberîner: Zhao Tao (Bajar 24, Destdana Guneh, Ax Spî Paqij in);
- Operator: Nelson Yu ("Vegere Malê", "Te Ji bîr Dike", "Wext çû ku derê?").
Fîlimê 2020 berhemhênana belavkirina Huaxia Film Distribution, Shanghai Group Corporation, Shanxi Film and Television Group, Huaxin Kylin Culture Media, Wisharty Media, Huayi Birayên Wêneyan, Shi Dian Ragihandina Çandê, We Entertainment e.
Cihê kişandina fîlimê - Fengyang, Parêzgeha Shanxi, Çîn.
Agahdariya yekem di derbarê destpêkirina fîlmkişandinê de di bihara sala 2019-an de dema vekirina Festîvala Wêjeyê ya Lvliang de xuya bû.
Nivîskarê fîlmê der barê ramana sereke ya projeyê de wiha vegot:
"Fîlim awayê çêtirîn e ku meriv li dijî bîrnebûnê şer bike, ji ber vê yekê ez dixwazim fîlimek li ser wêje û rastiya giyanî ya gelê Çînî çêbikim."
Avdan
Lîstikvan û çîrokbêjên wêneyî yên şanoger:
- Huifang Duan;
- Liang Hong ("Rojbûna Rojê");
- Yu Hua;
- Pingwa Jia.
Rastîyên balkêş
Ma we dizanibû ku:
- Guhertoya sernavê kasêtê ya Englishngilîzî "So nêzîkê L-ya min e".
- Festîvala edebî, ku tê de kasêt hate kişandin, li welatê derhêner Jia Jiangke hate li dar xistin.
- Romana Yu Hua Jiyan piştî çapkirinê yekser li Çînê hate qedexekirin.
- Sînemager Nelson Yu namzetê Palmiyeya Zêrîn û Lêrê Zêrîn e.
- Hilberînerê fîlimê Zhao Tao lîstikvanek pispor û jina Jia Jiangke ye.
Projeya nû ya Jia Jiangke dê ji bo her kesê ku bi dîrok, çand û wêjeya Çînî re eleqedar dibe bibe diyariyek mezin. Vêga, hûrguliyên pîlan û kasta fîlima "Swim Till the Sea Turning Blue" (2020) jixwe têne zanîn, lê hê jî trailer fermî û dîroka serbestberdana rastîn li Rûsyayê nehatiye eşkere kirin.