Di 19-ê Adar, 2020-an de, li Rûsyayê drama hêja "Hevalê min Mr. Hevalê min Mr. Percival adaptasyona nûjen a romana klasîkî ya Avusturalya ye, Storm and Mr. Percival ya Colin Thiele. Di fîlimê de, Stormick mezin bû û veguherî Michael Kingley - karsazekî serfiraz û bapîrê evîndar. Carekê wêneyên nevekirî yên rabirdûyê li ber Kingley dest pê dikin, û wî dikin bîra wî zaroktiyek dirêj-jibîrkirî bi bavê xwe re li peravek îzole derbas kir.
Ew ji neviyê xwe re çîrokê vedibêje ka çawa, dema zarok bû, wî Mîrza Percival, pelikek sêwî xilas kir û mezin kir. Serpêhatiyên wan ên bêhempa û hevaltiya ecêb şopek kûr li ser jiyana her duyan her û her hişt. Li ser bingeha pirtûka navdar, Hevalê min Mîrza Percival çîrokek bêdawî ya hevaltiya awarte û bêsînor vedibêje.
Li ser komployê
Michael Kingley karsaziyek serfiraz e û bavê malbatek dilşad e. Lê rojekê ew bi wêneyên ji zaroktiya xwe ve, ku wî li perava okyanûsê ya ku ji tevahiya cîhanê veşartî derbas kir, derbas dibe.
Divê ew ji neviya xwe re çîroka awarte ya kurekî bi navûdeng Stormik û pelikan - Mîrza Percival - vebêje. Çîrokek serpêhatî û hevaltiya ecêb ku bandor li tevahiya jiyana wî kir.
Fîlim li ser bestsellerê cîhanî yê Colin Thiele Storm Boy û lîstika vîdyoya navdar a bi heman navî hatî çêkirin.
Gelek rastiyên balkêş hene:
- Performerê yek ji rolên sereke Geoffrey Rush, yek ji 22 lîstikvanên li cîhanê ku bi navê wan "taca sêyemîn a lîstikvaniyê" heye - xelatên Oscar, Emmy û Tony. Bi tevahî, ji lîstikvan re zêdeyî 10 xelatên sînematografîk ên bi prestîj ên cîhanê hene.
- Di nîvê salên 70-yî de, fîlimek bi heman navî berê li ser çîroka Colin Thiele "Storm and Mr. Percival" hate kişandin, ku di Festîvala Fîlimê ya Moskowê ya 1977-an de ji bo temaşevanên malbatê wekî fîlima çêtirîn xelata zêrîn stend.
- Rola Stormyk ji bo Finn Little bû yekem, lê vê gavê wî pênc fîlim û rêzefîlmên TV-yê hene, û naha ew seta digel Angelina Jolie re parve dike, û li ser fîlima "Yên Ku Mirinê Dixwazin" dixebite.
- Jai Courtney, ku bavê protagonist dilîze, di fîlimên wekî Jack Reacher, Die Hard: A Good Day to Die, Suicide Squad, Divergent, Terminator Genisys û Unbreakable de lîst. ... Wî di rêzefîlma TV "Spartacus: Xwîn û Sand" de yek ji rolên xweyên berbiçav lîst.
- Di kişandina fîlimê de, pênc pelikan tevlî bûn, lê rola karakterê sereke, Mîrza Percival, ji hêla pelikek bi navê Salty ve hate lîstin.
- Piştî kişandina fîlimê, Salty "bar kir" ku li Zoo Adelaide bijî. Berê, pêşewa Salty, ku di fîlima yekem "Storm and Mr. Percival" de dilîze, hema hema 33 sal di heman baxçeyê heywanan de jiyaye.
- Hêviya jiyanê ya pelikan ji 30 salî zêdetir e û, mîna swanan, ew monogam in.
- Lîstikvanê Avusturalya David Galpilil di du adaptasyonên fîlimê yên pirtûkê de lîst. Di fîlima 1976 de, wî rola Aborjînîn Bill Bonefinger, û di fîlima nûjen de, ew rola bavê Bill lîst.
- Di 2011-an de, li ser fîlmê "Storm and Mr. Percival", ku Emir Kusturica yek ji rolên sereke dilîze, nûvekirinek Franco-Grek hate kişandin.
Li ser xebata li ser fîlim
Romana Storm û Mîrza Percival a Colin Thiele, ku li pey Parkek Neteweyî ya Kurong a Awistralya ya Başûr, lawikek ciwan û hevaltiya wî ya bêhempa bi pelikek sêwî re dişopîne, hema hema 50 sal e ku xwendevanên cîhanê şa û şa dike.
Hilberînerê Sydney-ê Matthew Street (vasriş. Battleerê ji bo Bihuştê, Baker Street Heist, Bush, The Messenger), mîna gelek zarokên nûjen ên Avusturalya, li dibistanê pirtûk xwend. Di sala 2013-an de berhema şanoyê ya bi heman navî bala wî kişand û kir ku xebata xweya bijarte bi bîr bîne.
Li gorî wî, bilêt ji bo tevahiya werzê li pêş hatin firotin. Piştî bihîstina vê çîrokê ji Kolanê, hevparê karsaziya wî Michael Bougaine dest pê kir ku li ser diyardeya "Storm and Mr. Percival" bifikire, û di nav mehekê de Ambience Entertainment li ser mafên fîlim li hev kir. "
Street û Bougain adaptasyona fîlimê ya 1976-an dît û hestên tund ên ku dema temaşekirinê jiyîn bi bîr tînin.
"Ku wê çaxê bi bîr tîne" Ez wê çaxê temenê Stormick bûm, dibe ku piçek jî ciwantir bûm. - the fîlim behsa pirsgirêkên jiyanê kir ku nêzîkî min, zarokek, û mezinan bûn. "
Hilberîneran dît ku pirsgirêkên ku di pirtûka Thiele ya 1963-an de hatine raber kirin îro jî girîng in, û bi gelek awayan ji berê girîngtir jî.
"Ev mijarên herheyî ne," dibêje Bougain. - Ev çîrokek li ser hevaltiyê, evînê, malbatê, winda û hêviyê ye. Di pirtûkê de pirsgirêka ekolojiyê jî radibe. Li vir peyamek heye ku divê em ya ku ji me re ezîz e - ji bo xwe û ji bo nifşên pêşerojê biparêzin. "
Di ruhê bestseller de
Ji destpêkê ve, hilberîneran dixwestin ku fîlim ruhê ku mirovan dike pirtûka Thiele 50 sal piştî çapa yekem bixwîne, bimîne. Lêbelê, Mebest ji Hevalê min Birêz Percival nebû ku ji nû ve fîlimê 1976 be. Hilberîner biryar dan ku ji xebata xwerû Thiele re dilsoz bimînin, çalakiya fîlimê di dawiya 50-an de bidomînin. Wekî din, beşek ji plana fîlimê îro vedibêje - ev tebeqeya pêvek dengvedan û wateyê dide çîrokê. Vegotina nû Stormik wekî bapîr destnîşan dike û dîmenek nû - mijarek girîng a lênihêrîna xwezayê lê zêde dike.
Nivîskarê senaryoyê Justin Monjo beşdarî adaptasyona pirtûkê bû. Pêvajoya nivîsîna senaryoyê çend sal ajot.
"Michael Bougain dibêje:" Guhertoya me ya Bahoz û Mîrza Percival çîrokek pir tevlihev bû. "Me sê salan nivîsandina senaryoyê, xebitandina nuansan û hewl da ku riya her kesayetiyê fam bikin."
Di dest de yek ji guhertoyên destpêkê yên senaryoyê, hilberîneran dest bi lêgerîna derhênerekî potansiyel kir, kesê / a ku dê ji çîrokê îlham bigire û bikaribe taybetmendiyên hestyarî yên nazik ên ku çîrok daxwaz dike pêk bîne.
Navê Sean Sith hema yekser hat, bi saya projeyên wî yên berê û jêhatîbûna wî ya ku bi lîstikvanan re bixebite.
"Ji kêliya ku me Sean nas kir, bi Metra Street re ramanek me ya hevpar heye: Sean yê ku ji me re lazim bû," - Bougain bi bîr tîne.
Hilberîner bi taybetî bi têkiliya kûr û dirêj a Sith a bi dîrokê re ketin tevgerê.
Sith bi bîr tîne: "Gava ku Michael Bougain ez vexwendim ofîsê û ji min re projeyê ji min re got, ew mîna kulmek ji şînê li min xist." “Ez li Avusturalya ji dayik bûm lê li Malaysia mezin bûm û di 12 saliyê de vegeriyam da ku bi malbata dayika xwe re bijîm. Apê min fêrî min kir, em bi wî re çûn sînemayê ku fîlimên Avusturalya bibînin, û yek ji wan "Stormick and Mr. Percival" bû. Ev serdema ronesansa fîlimê ya li Avusturalya bû, di fîlimên neteweyî de gelek xweşbînî û serbilindî hebû. Ez hîn jî posterê vî fîlimî li mala xwe me, lewma gava Michael ji min re got ku ew dixwaze Storm û Mîrza Percival çêbike, min hest kir ku ew çarenûs e. "
Sith ji nû ve xwendina pirtûkê û pêşnûma senaryoyê, matmayî ma ku çîrok çiqas dikare temaşevanan li ser karakterên wê bi fikar bike.
"Sadebûna jiyana wan, rêzgirtina ji xwezayê re û bê guman, girêdana bav û kur, bi xurtî li min deng veda," dibêje Street. - Vegera li jiyanek hêsantir mijarek girîng e ku nuha bêtir û bêtir deng dide. Em di cîhanek tevlihev a alav û komputeran de dijîn. Li gorî min wisa xuya dike ku mirov ji bo vegera aheng û yekitiya bi xwezayê re hewl didin. That's ya ku min dixwest bi vegotina vê çîrokê bigirim ev e. "