- Navê eslî: Dersên Farisî
- Welat: Rusya, Almanya, Belarus
- Genre: şano, leşkerî
- Çêker: V. Perelman
- Pêşandana cîhanê: 17 Avrêl 2020
- Premiere li Rûsyayê: 2020
- Starring: L. Eidinger, N. Perez Biscayart, L. Benes, S. Gershevich, A. Bayer, N. Erentyte, J. Ney, J. Schillaci, D. Schutter, G. McGregor û yên din
- Demajok: 120 hûrdeman
Dersên Farsî şanoyek nû ya şer e ku ji hêla Rûsya, Almanya û Belarus ve hatî berhemanîn, û derhêneriya wê Vadim Perelman e. Pêşandana cîhanî dê li Berlinale 2020 pêk were. Trailer of Dersên Farsî serhêl e, roja serbestberdanê tê pêşbînîkirin di 2020 de, lîstikvan û çîrok hate ragihandin. Wêne dê di derbarê demên Worlderê Cîhanê yê Duyemîn, Holokost û zindîbûna mirovên li kampa komkirinê de vebêje.
Erd
Di sala 1942-an de, ciwanek Cihûyê Belçîkî, Gilles Cremier, xwe farsî dike da ku gule neçe. Ev derew jiyana wî xilas dike, lê Gilles ne jî dikare xeyal bike ka dê çarenûsa nuha bandorê li wî bike.
Leşkerên SS wî dibirin cem Klaus Koch, şefê aşpêjê li metbexa kampa komkirinê. Koh plan dike ku piştî şer biçe Iranranê û li yekî digere ku wî zimanî fêr bike. Ji bo sax bimîne, Gilles wisa dike ku bi Farisî dizane.
Lê naha emir lê hatiye kirin ku vî tiştî fêrî Koch bike, ku bi zimanê wî ew peyvek nizane. Bi vî awayî çîroka Gilles Cremier û Klaus Koch dest pê dike - Cihû û Alman, girtî û cerdevan, mamoste û xwendekar. Nexşeya Gilles ji destpêkê ve ne gengaz xuya dike. Divê her roj ew çar bêjeyên tine saz bike, yên kevn bibîr bîne. Rojê 4 bêje, mehê 120 bêje û salê hema hema 1500 peyv! Meriv çawa hemîyan dahênan dike û bi bîr tîne?
Li ser xebata li ser fîlim
Postê derhêner ji hêla Vadim Perelman ve hat girtin ("Moments of Life", "Xiyanet", "House of Sand and Fog").
Derbarê tîma derveyî dîmen:
- Xebata li ser senaryoyê: Ilya Tsofin ("Di komstêrka Sagittarius");
- Hilberîner: Ilya Stewart (Piştî Havînê), Murad Osmann (Appagirt), Pavel Burya (Havîn), û hwd;
- Karê kamerayê: Vladislav Opelyants ("Councilêwirmendê Dewletê");
- Serrastkirin: Vesella Martzewski (Mirovê Qeşayî).
Hev-hilberîn: Belarusfilm, Hype Film, LM Media, YEK DU Fîlim.
Kasta lîstikvanan
Têkilî:
Balkêş
Rastî:
- Memento Films International ji firotina fîlimê li seranserê cîhanê berpirsiyar e.
- Piştî pêşkêşkirina vîdyoya promo, fîlimên li ser bazara fîlimê ya Ewropî "Dersên Farisî" ji bo Spanya (Avalon), Amerîkaya Latîn (Roj), Japon (Fîlimên Sînemayê), Italytalya (Akademiya Du), Benelux (Splendid), Skandînavya (Scanbox), Yewnanîstan hatin firotin. (Spentzos), Yugoslavya berê (MCF Megacom), Afrîkaya Başûr (Pêşîn) û fsraîl (Lev Films).
- Fîlim di sala 2020-an de kete Berlinale Special of Festival Film Berlin.
Dîroka derketina fîlima "Dersên Farisî" ya cîhanê 22ê Sibata 2020 e, pêşandan dê li Berlinale Palast pêk were. Trailer jixwe serhêl e, agahdariya der barê lîstikvanan, hilberîn û komployê de tê zanîn.