Studyoya fîlimê ya Alman The Match Factory, ku çend projeyên xweyên berê li ser bazara navneteweyî pêşkêş kirin, bi Tilda Swinton re di rola sernavê de dramek nû "Bîra / Bîranîn" amade dike. Fîlim dê xebata yekem a derhêner-xelatgir Palme d'Or, A. Weerasetakula, ku li derveyî Taylandê hatî kişandin, bibîr bîne. Dema ku di derbarê tarîxa weşanê ya rastîn û pêşangeha fîlima "Bîra / Bîranîn" (2021) de agahdarî tune, lê lîstikvan diyar kirin û dîmenên ji kişandina li Kolombiyayê peyda dibin.
Nirxandina bendewariyan - 100%.
Bîranîn
Kolombiya, Meksîka
Genre:dilşewatî
Çêker:A. Virasetakul
Pêşandana cîhanê:2021
Li Rûsyayê serbestberdan:2021
Lîstikvan:T. Swinton, J. Balibar, D. Jimenez Cacho, J. Pablo Urrego, E. Diaz
Jinek ji Skoçya, ku li Columbia digere, dest bi dîtina deng û ecêbên ecêb ên li ser koka wan dike.
Li ser komployê
Karakterê sereke serdana xwişka xwe ya li Bogotá dike, ku ew bi muzîkjenek herêmî û arkeologê fransî re hevdîtinek dike ku li ser projeya çêkirina tunelek di nav çiyayên Andê re dixebite. Lê jin ji ber dengên bilind ên bi koka xwe nediyar nikare bi şev razê.
Derbarê tîma offscreen
Derhêner - Apitchatpon Virasetakul (Sendrom û Sedsal, Sendrom û Sedsal, Apê Boonmi Ku Jiyanên Xweyên Bîr Bîranîne).
Li ser fîlim xebitî:
- Hilberîner: Diana Bustamante (Rêwîtiyên Bayê), Julio Chavesmontes (Dema me), Charles de Moe (Sendrom û Sedsal);
- Operator: Sayombhu Mukdiprom (Bi navê xwe gazî min bikin);
- Hunermend: Catherine Rodriguez ("Hembêza Mar"), Lulu Salgado ("El Chapo").
Çêkerî:
- 185 Fîlim;
- Anna Sanders Films;
- Weqfa Hunera Hemdem a Pekînê;
- Filmên Kadroyê Bord;
- Blueîna ewitandin;
- Navenda Neteweyî ya Du Cinéma et de l'Image Animée;
- Enstîtuya Fîlimê ya Doha;
- Eficine;
- Fona Hubert Bals;
- Fîlimên Ronahî;
- Li Makîneyê xistin
- L'Aide aux Cinémas du Monde;
- Labodigital;
- Fîlmên Louverture;
- Fabrîka Hevberdanê, Ya;
- Medienboard Berlin-Brandenburg;
- Ministère des Affaires Étrangères;
- Pîyano;
- Proimágenes Colombia;
- Weqfa Purin;
- Rediance;
- Schortcut Films;
- Fîlimên Serwer (II);
- Wêneyên Xstream;
- ZDF / Arte.
Fîlmkirin 19ê Tebaxa 2019, Kolombiya dest pê dike.
Lîstikvan
Di fîlimê de lîstin:
Çi balkêş e ku meriv bizanibe
Rastîyên balkêş:
- Ev yekemîn hevkariya di navbera Tilda Swinton û derhênerê Thai Apitchatpon Weerasetakul de ye.
Fîlimê "Bîranîn / Bîranîn" (2021) hêj dîroka weşanê wernegirtiye, agahdariya li ser trailer dê paşê xuya bibe, lê hûrguliyên pîlan û kasta lîstikvanan jixwe têne zanîn.